febrero 2006
Nach
entrevistado por Diego Francisco
Platicamos en exclusiva con Nach, uno de los MC's más influyentes de la fértil escena hip-hop española que acaba de sacar un disco doble y dar sus primeros pasos en la expanción internacional de su música al haberse presentado ante una multitud sin precedentes en Santiago de Chile.
LHHR: ¿Cómo fue tu gira allí por Chile?
Nach : Fue increíble y a la vés algo brutal porque fueron más de seis mil personas a verme y no cabía un alma en el teatro, y bueno todo la gente cada vez que yo levantaba las manos la gente levantaba las manos. Yo sé que después del concierto me dijeron que en algunos sitios no se escuchó muy bien, pero bueno, esperemos cuando vayamos la próxima ves que sea mejor incluso. Como experiencia, fue maravilloso.
LHHR: ¿Fue tu primera vez en Latinoamérica?
Nach : Sí, fue mi primer viaje y por eso fue especial porque nos encontramos con gente que sentía lo mismo que nosotros, que me escuchaba a mi y fue algo muy especial.
LHHR : ¿Sabías realmente que la reacción del público iba ser tan fuerte?
Nach : No, no para nada. Sabía que me escuchaban por el internet y porque nos llegaban mails pero cuando vas allí y lo ves de primera mano es muy emocionante. No sé que decirte porque es algo que uno siente pero no se puede explicar, ¿sabes?
LHHR : ¿Cuáles grupos o rapperos de Latinoamérica estás escuchando ahora?
Nach : Cada vez sabemos más. Hay mucha gente en Chile, en México es increíble, en Argentina, en El Salvador también. Cada vez en cada país ya mucha gente que hace hip-hop y que nos sigue también a nosotros, entonces bueno, poco a poco vamos conociendo más y eso es porque a nosotros nos interesa saber que es lo que se hace sobre todo en los países que hablan la misma lenguaje que nosotros y que se transmita en la misma manera.
LHHR : Pero realmente, ¿quién de Latino América tiene tu oído en estos momentos?
Nach : Bueno he oído algunas cosas de grupos como Pescozada, como algunos grupos de Chile que ya la gente conoce como Makiza, si he escuchado de varios. Frescolate que es de Argentina me parece muy bueno, no te puedo decir muchos nombres pero si he escuchado cosas. Lo que hace falta en Latinoamérica es tener más medios para poder hacer mejor las cosas y sólo establecer un poquito más los medios. Yo creo que Latinoamérica tiene mucho talento y en unos dos años se va notar.
LHHR : ¿Cuál crees que es la gran diferencia entre España y Latinoamérica en el sentido de poder promoverse como artista?
Nach : Bueno aquí los medios de comunicación no apoyan nada. Bueno lo que hacemos nosotros es podemos comprar cosas para tener un estudio. Tenemos algo mas de dinero para comprar cosas para hacer nuestra musica y eso en Latinoamérica a la gente es más difícil porque no tienen tanto poder [monetario] como nosotros en España. Entonces, aquí los medios de comunicación, olvídate, porque hacen caso algunos pero los grandes que deberían no lo hacen. Pero bueno, te hablo de medios económicos y el poder de tener tu estudio de grabación sabes, y poder tener tus platos para poder mejorar sabes.
LHHR : Hay gente en la industria que dicen que los álbumes dobles no trabajan bien porque terminan poniendo canciones que no son debidamente filtradas o escogidas. ¿Qué opinas de eso en lo general y en relación a Ars Magna?
Nach : Eso me da igual. Tenía el material para hacer dos discos y los quise sacar mas allá de que a la industria lo considerara de oro o no. Yo quería sacarlo así y lo demás es como que me da igual. No sé, no me importa. No sé si se entra mejor o peor. A nivel de venntas, sí es mas caro a la hora de venderlo. Y a lo mejor es mas difícil venderlo pero a mí me da igual. Yo quería hacer eso y así lo hice.
LHHR : ¿Cómo fue el proceso para Ars Magna y Miradas? Gravaste más de las veintisiete canciones y escogiste los mejores o solamente gravaste veinte siete temas, seguro de lo que estabas haciendo?
Nach : Yo fui creando temas al mismo tiempo tanto para Miradas como para Ars Magna. Para Miradas tenía claro que quería contar esas nueve historias más interludio. Para Ars Magna fueron saliendo temas y según salieron pues quedaron diecisiete. Entonces fue como que si un disco lo estuvieras creando con la mano izquierda y la otra con la mano derecha. Se estaban haciendo a la vez creándose a la vez y no considero esto como disco doble si no que son dos discos del mismo formato de alguna manera. Entonces pues, cuando alguien quiere ponerse Ars Magna se lo pone y cuando quieren otro rollo pues se puede poner Miradas. Todo eso fue bastante natural, no le di mas vueltas al asunto. Me dedique a escribir y saque los temas que quería, que tenía en la cabeza y ahí salieron.
Si, siempre se quedan cosas. Pero, yo vi que Ars Magna quedo completo, Miradas también. Son veinte y siete temas que son muchos pero era lo que quería sacar.
LHHR : En este etapa de tu carrera, ¿estás donde soñabas que querías estar cuando empezaste, o todavía no?
Nach : Mira, yo en mi vida pensaba que iba hacer un disco que iba vender treinta mil copias en España. En mi vida pensaba que iba hacer un disco que iba llegar a Latinoamérica, en mi vida pensaba que gente como vosotros me llamara por teléfono a hacerme una entrevista. Yo me dediqué a hacer rap con mis amigos, con mi gente donde yo estaba. Y bueno, poco a poco se iban cumpliendo cosas, iba sucediendo cosas. Me siento muy afortunado porque puedo vivir ahora del hip-hop. Puedo pagar el alquiler con el hip-hop. Puedo hacer muchos conciertos, llegar a mucha gente. Mucha gente me escucha. Nunca pensé que llegaría a tanto. Porque hace unos años el hip-hop aquí estaba muy limitado. Poco a poco ha ido creciendo. No puedo hacer más que sentirme muy afortunado, sentirme muy bien y disfrutar los momentos. Para nada lo pensaba. De todas formas el sueño que se me a cumplido... Ganas dinero, viajas, haces lo que te gusta pero ese sueño también tiene su parte negativas que son: el sacrificio, el que mucha gente te puede criticar, el que estás en la punta de mira de mucha gente, hay gente que te intenta atacar, que hay envidias, que tienes que trabajar mucho y eso es la parte negativa de todo sueño. Lo único que yo pretendo hacer es, todas esas cosas negativas pues estar preparados para asumirlas y disfrutar las positivas. Eso es lo que intento.
LHHR : ¿Sientes una responsabilidad de mantener tu rap “puro” en el sentido de a quien deberías de representar? ¿Como unos de los emcees más contemporáneos y populares, qué tan grande (si es que la sientes) es esa responsabilidad para ti?
Nach : Yo sé como soy. Yo me conozco muy bien. Yo tengo muy claro lo que quiero decir, lo que quiero representar con mi rap y eso no va cambiar porque va con mi persona, entonces voy a dedicarme a escribir las cosas que yo siento. Hay gente que le gusta mas, gente que le gusta menos pero yo solo puedo ser yo mismo porque para mi hip-hip es eso, ¿no? Representar lo que yo siento y manifestarlo y usar la música como forma de expresión y lucha contra la injusticia y contra la mierda que hay en la tierra. Yo creo que lo voy a seguir así y no sé si en el futuro sentiré mas responsabilidad o menos, pero no puedo pensar en eso. Muchas veces eso te llega a presionar, te llega a condicionar y yo no quiero condicionamientos. Yo quiero seguir en el local y con mi gente haciendo lo mismo que siempre y disfrutando. Lo demás no da conmigo, no sé si me explico.
LHHR : ¿Nunca te has parado a pensar, cuando estás escribiendo, que te van a escuchar miles y miles de personas y vas a influenciar cómo escribe un generación de emcees? ¿No tienes esa presión en tu mente?
Nach : Yo creo que no ¡y no quiero tener la tío! No quiero tenerla porque eso me presionaría y me haría pensar demasiado. De un lado soy conciente, aun que yo no quiero reconocerlo. Soy conciente hasta cierto punto porque tampoco me creo yo que sea tan grande. O por lo menos eso es lo que veo por aquí. Lo único que puedo hacer es sentirme bien y saber que estoy haciendo algo que la gente se inspira en mí para hacer su música, y eso no tiene ningún precio. Pero bueno, prefiero no saber esos tipos de cosas. Quiero seguir aquí con mi vida tranquila y hacer música como siempre lo ha hecho. Estas cosas te vienen aparte y vienen como después de todo lo que tu as trabajado. Yo creo que es como un regalo que la gente se inspira en ti para hacer su música. Es lo mejor que le puede pasar a una artista.
LHHR : ¿A qué le temes? ¿Qué te da miedo?
Nach : Bueno, yo tengo muchos miedos también aunque a veces cuando sales en el escenario pones tus cojones por delante. Siempre tienes tu miedo. Tengo miedo a mi mismo por ejemplo, porque a veces mi mente no se pone de acuerdo, es como que un lado del cerebro algo le pasa. Es algo que a veces no se puede decir, es algo inconsciente. Miedo a morirme, miedo que pase algo malo a gente que tengo alrededor, miedo al mal, miedo a la violencia, miedo a injusticia. Tengo miedo a un montón de cosas que suceden alrededor e intento no pensar demasiado porque me causan muchas malas sensaciones y yo creo que soy alguien bastante sensible y todas las cosas que pasan alrededor como que me las trago. Me jode ese miedo de que pronto se va acabar toda esta película que yo vivo, pero al otro lado es bueno tener ese miedo porque te hace intentar disfrutar al máximo de la vida y punto, ¿sabes?
Nach
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
||
All material property of LatinoHipHopRadio.com©2004-2005. All intellectual property used and distributed with authorization of its/their respective owner(s). 30 years of Hip Hop and counting y'all...! |